Farces en farsi

Si Rock et Belles oreilles étaient Iraniens, ça aurait probablement donné quelque chose comme cette vidéo. Alors que ça veillait très tard à l'Assemblée nationale en raison du bâillon imposé par le gouvernement pour son projet de loi sur les écoles passerelles, mon patron m'a initié à l'humour subversif iranien. La chanson est adaptée d'un chant d'amour très connu dans les contrées persanes dont les paroles sont détournées pour ridiculiser les ayatollahs iraniens. Enjoy!



J'ai aussi appris que le prénom de Mahmoud Ahmadinejad pouvait donner lieu à des jeux de mots très rigolos, puisque sa prononciation s'approche de celle du mot signifiant "limité" et de celle de "menteur", si je me souviens bien...